In welchem Film singt Roy Black Schön ist es auf der Welt?

Hegerland, 56, in ihrem Haus in der Nähe von Oslo, wo sie mit ihrer jüngsten Tochter Kaja lebt. Bekannt wurde sie einst durch ihr Duett mit Roy Black

© Kaja Hegerland Loveband

28.01.2018, 08:56

Mit Roy Black sang sie 1971 "Schön ist es auf der Welt zu sein" und wurde in ihrer Heimat Norwegen zum Kinderstar.

Am 25. Januar wäre Roy Black 75 Jahre alt geworden. Was machen Sie an diesem Tag?

Ich werde in den Wald gehen und dort für Roy ein Feuer im Schnee anzünden. Ich denke oft an ihn. Roy hat mich immer beschützt und war wie ein großer Bruder für mich. Wir blieben ständig in Kontakt. Ich war sehr traurig, als ich miterleben musste, wie er in den letzten Jahren seines Lebens mit dem Alkohol und seiner Sucht zu kämpfen hatte.

Haben Sie noch ein Erinnerungsstück aus der gemeinsamen Zeit?

Roy schenkte mir einen Anhänger in Form einer Schildkröte. Er hat nach einem Stachelschwein gesucht, von dem wir in "Schön ist es auf der Welt zu sein" gesungen haben, aber keines gefunden. Dafür sollte die Schildkröte mir ein langes Leben geben.

Sie standen bereits mit sieben Jahren in Norwegen auf der Bühne. Wie wurden Sie zum Kinderstar?

In einer Weihnachtsshow habe ich gemeinsam mit vielen Kindern Santa Claus ein Lied vorgesungen. Am nächsten Tag stand in der Zeitung, dass ein neuer Star geboren worden sei. Danach ging alles sehr schnell: Ein paar Monate später kam meine erste Platte in Norwegen auf den Markt. Obwohl ich zur Schule musste, bin ich auf Tournee gegangen und war Gast in vielen Fernsehsendungen. Im Jahr darauf habe ich auch in Schweden gesungen. Eine deutsche Plattenfirma hörte von meinem Erfolg in Skandinavien und kam auf die Idee, Roy Black und mich in ein Duett zu packen.

© Bild: Hipp-Foto

Anita Hegerland

Hegerland, 1961 in Sandefjord, Norwegen, geboren, war zehn, als sie mit Roy Black "Schön ist es auf der Welt zu sein" sang. Anschließend veröffentlichten beide das Lied "Verliebt und froh und heiter". Später sah man Hegerland als Schauspielerin neben Uschi Glas, Rudi Carrell – und auch Roy Black (in "Kinderarzt Dr. Fröhlich"). In den 80er Jahren feierte sie in Skandinavien neue Erfolge. Von 1987 bis 1991 war sie mit Mike Oldfield liiert, mit dem sie zwei Kinder hat: Greta und Noah. Tochter Kaja stammt von ihrem Ex-Freund Jock Loveland.

Wie war das Erwachsenwerden als Kinderstar?

Meine Eltern achteten sehr darauf, dass ich normal aufwachse. Ich ging wie jedes Kind zur Schule und spielte mit meinen Freunden, die oft meine Bekanntheit vergaßen. Das war auch gut so: Abseits der Bühne wollte ich keine große Aufmerksamkeit.

Später nahmen Sie zusammen mit Mike Oldfield Songs auf. Sie wurden ein Paar. Wie haben Sie sich kennengelernt?

Ich traf Mike auf seiner Europatournee in Norwegen und steckte ihm eine Kassette mit meinen Liedern zu. Mehr als ein Jahr hörte ich nichts von ihm, dann rief er mich plötzlich an und sagte, er habe den Song "Pictures in the Dark" geschrieben, der perfekt zu meiner Stimme passe. Anschließend arbeiteten wir weiter eng zusammen und entdeckten Gefühle füreinander. Jeder von uns war jedoch in einer anderen Beziehung. Wir merkten aber schnell, dass wir nicht ohne den anderen leben können, und zogen zusammen.

2018 feiern Sie Ihr 50-jähriges Bühnenjubiläum. Sie sind nach wie vor eine der erfolgreichsten Sängerinnen Skandinaviens. In Deutschland aber sehen wir Sie selten. Warum ist das so?

Ich bin dreifache Mutter und mittlerweile auch eine junge Oma. Meine Kinder sind das Wichtigste in meinem Leben. Deshalb war ich nicht so oft international unterwegs. Jetzt sind meine Kinder älter und bis auf meine Tochter Kaja alle aus dem Haus. Ich werde wieder mehr eigene Lieder komponieren und zu meinem Bühnenjubiläum auch nach Deutschland kommen.

Man kennt Sie als die blonde Prinzessin an der Seite von Roy Black. Glauben Sie, die Menschen in Deutschland erkennen Sie heute?

Auf der Straße werde ich bestimmt nicht von Autogrammjägern überrannt. Da habe ich mich in den vergangenen Jahrzehnten doch zu stark verändert. Die Menschen, die mir nach wie vor Fanpost schicken und meine Lieder hören, werden mich sicher sofort erkennen. Und ich freue mich, sie wiederzusehen.

Die damals zehnjährige Anita Hegerland singt 1971 mit Roy Black. Gemeinsam hatten sie zahlreiche Fernsehauftritte.

© United Archives / kpa / Grimm/ / Picture Alliance

15.09.2021, 15:42 2 Min.

Sie sangen zusammen das berühmte Duett "Schön ist es auf der Welt zu sein": Antita Hegerland trauert noch immer um Roy Black. Ein Besuch bei der 60-Jährigen.

Schön ist es auf der Welt zu sein
enn die Sonne scheint für Groß und Klein
Du kannst atmen, du kannst gehen
Dich an allem freuen und alles sehen

Schön ist es auf der Welt zu sein
Sagt die Biene zu dem Stachelschwein
Du und ich, wir stimmen ein
Schön ist es auf der Welt zu sein

Die Zeilen können viele Menschen bis heute mitsingen – und kriegen sie als Ohrwurm nicht mehr aus dem Kopf: Vor 50 Jahren veröffentlichte Roy Black zusammen mit der damals 10-jährigen Anita Hegerland einen Song, der es damals nicht nur ganz vorne in der ZDF-Hitparade schaffte, sondern sich ins nationale Schlagergedächtnis eingebrannt hat. "Schön ist es auf der Welt zu sein" vom Duo  Roy Black & Anita ist ein Evergreen.

Vor 50 Jahren (am 2 August 1971) kam das Lied in die Charts der Bundesrepublik, wie es bei GfK Entertainment als Ermittler der Offiziellen Deutschen Charts heißt. Höchstplatzierung in den Folgewochen war Platz zwei. Roy Black (bürgerlich Gerhard Höllerich) war damals bereits ein Star, sechs Jahre zuvor war ihm mit "Ganz in Weiß" ein Hit gelungen. Die Karriere der kleinen Norwegerin Anita Hegerland ging damals erst richtig los.

Anita Hegerland konnte kein Wort Deutsch

Anita Hegerland bei einem Auftritt 2018 im MDR

© rtn, patrick becher/ / Picture Alliance

Das Mädchen mit den blonden Haaren war in ihrer Heimat Norwegen bereits ein Kinderstar. Produzent Hans Bertram holte sie nach Deutschland. Sie sollte im Spielfilm "Wenn mein Schätzchen auf die Pauke haut" an Blacks Seite (er spielte darin einen Kinderarzt) vor der Kamera stehen. Teil des Films ist das gemeinsame Duett. das – im Gegensatz zum Kinostreifen – bis heute ein Erfolg ist.

"Mir wurde der Text in Lautsprache aufgeschrieben", erinnert sich die heute 60-Jährige im Gespräch mit der Deutschen Presse-Agentur. Später habe sie dann aber Deutsch gelernt, ihr norwegischer Akzent blieb aber ihr Markenzeichen. Ihre Musikkarriere ging als Erwachsene international weiter. So sang sie zum Beispiel die Welthits "Pictures in the dark" und "Innocent" des britischen Musikers Mike Oldfield. Sechs Jahre verbrachte sie in England, Frankreich und der Schweiz, als sie mit Oldfield liiert war.

Hegerland trauert um Roy Black

Heute lebt sie südlich der norwegischen Hauptstadt am Oslofjord. Sie hat drei erwachsene Kinder (33, 31, 22 Jahre alt - zwei von ihnen mit Oldfield). Die 60-Jährige, die auch malt und derzeit plant, ein deutsches Schlageralbum aufzunehmen, ist noch immer betrübt vom frühen Tod von Roy Black. Der Sänger starb vor 30 Jahren (9.10.1991) mit nur 48 Jahren. "Ich vermisse Roy noch immer. Wir hatten eine schöne erfolgreiche Zeit gemeinsam auf der Bühne über viele Jahre."

Zum 40. Jubiläum von "Schön ist es auf der Welt zu sein" 2011 nahm Hegerland mit Chris Boltendahl und den Musikern der Band Grave Digger eine Heavy-Metal-Version des Lieds auf. Sie habe das mit einem Lächeln getan, weil Roy Black immer habe Rockmusik machen wollen.

50 Jahre nach dem Erfolg von "Schön ist es auf der Welt zu sein" hofft Hegerland, dass es trotz Corona bald wieder besser läuft für die Musikbranche mit Auftritten und Konzerten. Sie selber sei geimpft und zuversichtlich. Wenn alles gut gehe, trete sie am 9. Oktober beim Konzert "Roy Black Gala 2021" in Bobingen bei Augsburg auf.

Welcher Film Schön ist es auf der Welt zu sein?

Dem deutschsprachigen Publikum wurde sie 1971 bekannt, als sie als Zehnjährige zusammen mit Roy Black den Titel Schön ist es auf der Welt zu sein aufnahm. Dieses Lied sang sie mit Roy Black im Film Wenn mein Schätzchen auf die Pauke haut; es war auch im Film Kinderarzt Dr.

Wer sang mit Roy Black Schön ist es auf der Welt zu sein?

Roy Black

Wann kam das Lied Schön ist es auf der Welt zu sein?

Mit „Schön ist es, auf der Welt zu sein“ landete Sängerin Anita zusammen mit Roy Black einen Superhit. Vor 50 Jahren, am 2.8.1971, kam das Lied in die Charts und wurde auch ein Erfolg in Ländern wie Österreich, der Schweiz, Dänemark, Schweden und den Benelux-Staaten.

Wer schrieb Schön ist es auf der Welt zu sein?

LilibertSchön ist es auf der Welt zu sein / Texternull

Toplist

Neuester Beitrag

Stichworte