Wer Weg und Ziel nicht kennt, dem weht kein Wind günstig. Show Lucius Annaeus Seneca (1 - 65 n. Chr.) war ein römischer Philosoph (Stoiker), Dramatiker und Politiker. Mehr Seneca Zitate Auch zitiert als: Diese Zitat wird in einer Variante auch Michel de Montaigne (1533 - 1592) zugeschrieben: Kein Wind ist demjenigen günstig, der nicht weiß, wohin er segeln will. Zitate können in vielen Situationen des Lebens hilfreich sein – und im richtigen Augenblick angewandt nicht nur Eindruck schinden, sondern auch die Stimmung aufhellen. Hier finden Sie weitere inspirierende Weisheiten, Sprüche & Aphorismen die Sie vielleicht interessant finden: Hier kannst du dich eintragen, um einmal wöchentlich die Beiträge zu erhalten. Ihre E-Mail Adresse wird an unsere datenschutz-zertifizierte Newsletter Software zum technischen Versand weitergegeben. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. "Nul vent fait pour celuy qui n'a point de port destiné." Michel de MontaigneDieses Zitat des französichen Philosophen Michel de Montaigne geht auf einen ähnlichen Satz von Lucius Annaeus Seneca in einem Brief an Lucilius aus dem Jahr 64 n. Chr. zurück. Montaigne, Übersetzungen:
Das Zitat Montaignes wird in den letzten Jahrzehnten sehr frei ins Deutsche übersetzt:
_
Seneca: Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), VIII, Brief LXXI, 3, 64 n. Chr.:
_
Oscar Wilde wird der Satz Senecas in der Version, "Günstige Winde kann nur der nutzen, der weiß, wohin er will", unterschoben (Link), wie Garson O'Toole dokumentiert hat (Link). _______ _____ |