Die absoluten Grundlagen Show Selbst wenn Sie überhaupt kein Kroatisch sprechen, lohnt es sich, einige Wörter zu lernen, bevor man in den Urlaub fährt. Wenn Sie sich die Mühe machen, auch nur Dankeschön oder auf Wiedersehen in der Sprache des Urlaubslandes zu sagen, könnte es schon sein, dass Sie jemandem eine Freude machen. Ach, und Sie können mehr über die kroatische Aussprache hier lesen. Häufige Wörter und SätzeEinige einfache Fragen und ihre AntwortenUnd einige praktische SätzeGovorite li engleski? – Sprechen Sie Englisch? Žao mi je, ne govorim hrvatski. – Es tut mir leid, ich spreche kein Kroatisch. Možete li mi pokazati gdje je Sinjska ulica? – Können Sie mir zeigen, wo die Sinjska Straße ist? Oprostite, gdje je WC? – Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette? Sviđa mi se ovdje! – Mir gefällt es hier! Lassen Sie sich nicht von kroatischem Smalltalk irritieren!
Wollen Sie ein Zimmer buchen, nach dem Frühstück fragen, oder an der Rezeption melden, dass Sie Ihren Schlüssel verloren haben? Keine Sorge! Lernen Sie nur wenige Wörter und haben Sie den Mut, sie auch zu verwenden und Sie werden sich schnell verständlich machen können! Praktische WörterPraktische SätzeImam rezervaciju za danas na ime Ivan Perić. – Ich habe für heute eine Reservierung unter dem Namen Ivan Perić. Do koliko sati se moram odjaviti iz hotela? – Bis wann muss ich aus dem Hotel auschecken? Hotels in Kroatien: Wussten Sie das? Hier geht es weiter zum Grundwortschatz 'Hotel & Unterkunft' Im RestaurantMöchten Sie auswärts essen? Viele Restaurants in Kroatien bieten Speisekarten für Touristen auf Englisch an, aber wenn Sie sich auch jenseits der Touristenpfade bewegen wollen, müssen Sie möglicherweise mit einer kroatischen Speisekarte klar kommen! Unsere Liste mit einigen grundlegenden Wörtern und Sätzen wird Ihnen helfen ... Übrigens können Sie hier mehr über kroatisches Essen, die Küche und das Kochen erfahren. Praktische Wörter und SätzePraktische SätzeMogu li dobiti jelovnik? – Kann ich die Speisekarte haben? Imate li jelovnik na njemačkom (jeziku)? – Haben Sie eine Karte auf Deutsch? Ne jedem meso. Ja sam vegetarijanac/vegetarijanka. – Ich esse kein Fleisch. Ich bin Vegetarier. Je li sve bilo u redu? – War alles in Ordung? Sve je bilo odlično! – Alles war sehr gut! Hvala, ne mogu desert. Već sam pun/a! – Danke, ich schaffe keinen Nachtisch mehr. Ich bin schon satt! Želim platiti. Mogu li dobiti račun? – Ich möchte zahlen. Kann ich die Rechnung haben? Zadržite ostatak! – Behalten Sie das Restgeld! Za predjelo želim juhu od povrća, za glavno jelo teleće medaljone i pire krompir, a kao prilog miješanu salatu. – Ich hätte gerne die Gemüsesuppe als Vorspeise, Kalbsmedallions und Kartoffelbrei als Hauptgericht und einen gemischten Salat als Beilage. Wenn Sie Trinkgeld geben ... Hier geht es weiter zum Grundwortschatz 'Essen, Obst und Gemüse' Falls Sie auf den Geschmack kommen und Kroatisch lernen möchten, können Sie in unserer Sprachschule einen Kroatisch Sprachkurs belegen oder eine Sprachreise in Kroatien buchen. Warum sagt man hallo und tschüss?Als Grußformel ist der Ausdruck bei uns erst seit dem 20. Jahrhundert gebräuchlich, vermutlich unter Einfluss des englischen hallo/hello, das in den anglophonen Ländern schon länger als Gruß gebraucht worden war, und fand über die Jugendsprache Eingang in die allgemeine Umgangssprache.
Was kann man noch sagen außer Hallo?Hallo! / Hi! / Hey! / Hallöchen! / Na (, du)? / Moinsen! (norddt.) / Servus!
Wie kann man sich am besten verabschieden?Grußformeln zur Begrüßung. Kann man Ciao auch zum Abschied sagen?ciao. Reime: -aʊ̯ Bedeutungen: [1] aus dem Italienischen stammender, informeller und umgangssprachlicher Gruß, wird in Deutschland praktisch nur zum Abschied verwendet, demgegenüber im Schweizerdeutschen auch zur Begrüßung (wie auch im Italienischen üblich)
|
