Warum fragst du nicht wie es mir geht?

Deutsch

Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch

Spanisch

Synonyme Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch ukrainisch

Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Fragst du nicht, wie es ihr geht?

Warum fragst du nicht, wie es mir geht, Dad?

Fragst du nicht, wie es mir geht?

Warum fragst du nicht, wie sie ging, statt wie sie begann?

Weitere Ergebnisse

Erstens, du fragst andere nicht, wie du leben sollst.

Dann fragst du nicht mehr, wie zufrieden mich diese Morde machen.

Du fragst nicht mal, wie ich mich fühle.

Du fragst dich nicht, wie das angefangen hat.

Und bevor du fragst, er hat nicht gesehen, wie du dich in Bruce Lee verwandelt hast.

Wenn du diese tolle Familie anschaust, fragst du dich nicht, wie du sie verdient hast?

Wieso fragst du mich nicht, wie es läuft?

Aber... Fragst du dich nicht, wie es wäre, wenn ihr durch, sagen wir mal, etwas Größeres getrennt werden würdet.

Du fragst dich nicht, wie das angefangen hat.

Du fragst mich nicht mal, wie.

Achte darauf, dass du nicht danach fragst, wie der*die Lehrer*in effektiver handeln kann.

Fragst du mich nicht, wie es in Denver war?

Fragst du dich nicht, wie ich dich fand?

Du fragst gar nicht, wie meine erste Tangostunde war.

Du fragst nicht, wie es mir geht.

Wenn Du Dich fragst, wie Du Dein Unternehmen weiterentwickeln kannst, weißt Du vielleicht nicht, wo Du nach Antworten suchen sollst.

Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4435. Genau: 4. Bearbeitungszeit: 422 ms.

Documents Unternehmenslösungen Konjugation Synonyme Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200

Du fragst wiesoich mir nicht [...]

mehr M�he gegeben habe?

17hippies.de

17hippies.de

Tu dis : pourquoi n'ai-je pas [...]

plus essay� ?

17hippies.de

17hippies.de

Aberdu fragstdich sicher,wiesodie olympischen Spiele [...]

heute wieder existieren.

prittworld.ch

prittworld.ch

Mais tu te demandes certainement pourquoi les Jeux olympiques [...]

existent � nouveau aujourd'hui.

prittworld.ch

prittworld.ch

Du fragstmich, ob ich Dich mehr als andere liebe, denn Du m�chtest, dass [...]

ich entdecke, dass Deine Liebe st�rker ist, als

[...]

der Tod, eine Liebe, die Kraft ist und alles B�se und jeden Tod besiegen kann.

medjugorje.org

medjugorje.org

Tu me demandes si je t'aime plus que les autres car tu veux que je d�couvre [...]

que ton amour est plus fort que la mort, l'amour

[...]

qui est force et peut vaincre tout mal et toute mort.

medjugorje.org

medjugorje.org

a. sobald du zur�ck an der Uni bist,fragst dudie erste Person, der du im Vorlesungssaal begegnest, [...]

nach den Notizen, sowie

[...]

nach den wichtigsten behandelten Punkte der vergangenen Woche

students-careers.ch

students-careers.ch

a. d�s ton retour, tu demandes � la premi�re personne qui entre dans la salle de te donner ses notes [...]

et de t'expliquer les

[...]

points principaux abord�s la semaine pr�c�dente

students-careers.ch

students-careers.ch

Wir schlagen vor, dassDuden Aussteller Deiner Karte nach der M�glichkeitfragst,Deine Karte f�r Online-K�ufe [...]

zu verwenden (es

[...]

gibt einige extra f�r diesen Zweck ausgestellte virtuelle Karten).

windguru.cz

windguru.cz

Nous sugg�rons que vous obteniez de votre banque l'information sur la possibilit� d'utiliser votre carte pour [...]

des achats en ligne

[...]

(il y a certaines cartes virtuelles produites sp�cialement pour ce type de transactions).

windguru.cz

windguru.cz

Und sie kamen und sprachen zu ihm: Meister,

[...] wir wissen, daduwahrhaftig bist undfragstnach niemand; dennduachtest nicht [...]

das Ansehen der Menschen,

[...]

sondern du lehrst den Weg Gottes recht.

bibleonline.ru

bibleonline.ru

Et ils vinrent lui

[...] dire: Ma�tre, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t'inqui�tes de personne; [...]

car tu ne regardes pas � l'apparence

[...]

des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la v�rit�.

bibleonline.ru

bibleonline.ru

In solchen dunklen Momentenfragst dudich schon: Wie geht das geht, wenn du zu wenig zum Leben und zu viel zum Sterben hast?

leanonme.net

leanonme.net

Dans de tels moments de d�sespoir, on se demande ce qu'on peut faire quand on n'a pas assez pour vivre et trop pour mourir.

leanonme.net

leanonme.net

Und w�hrenddudichfragst,obdudiese Verstrickung schon Korruption nennen sollst, h�rst du, [...]

wie Felix Gutzwiller, der

[...]

von dieser Recherche erfahren hat und von sich aus anruft, am Telefon sagt: �Es war mir nicht wohl dabei.

christnet.ch

christnet.ch

Et alors que toi tu te demandes si cet imbroglio n'est pas d�j� de la corruption, tu entends dire [...]

que Gutzwiller, qui a

[...]

eu vent de ces recherches, d�croche lui-m�me le t�l�phone pour d�clarer : ��Je n'�tais gu�re � mon aise��.

christnet.ch

christnet.ch

Nur wenndu fragst,wirstduerfahren, warum gewisse Dinge und Abl�ufe [...]

in der Schweiz - oder in deiner Gastfamilie - anders

[...]

sind, anders gemacht werden, als du es von zu Hause kennst und gewohnt bist.

aso.ch

aso.ch

Ce n'est qu'en demandant des explications que tu apprendras pourquoi [...]

certaines choses et les modes de vie sont diff�rents

[...]

en Suisse - ou dans ta famille d'accueil - de ce qui se fait chez toi et auquel tu es habitu�.

aso.ch

aso.ch

Wenn deine tiefsten, verzweifelten Gebete nicht erh�rt werden, wenn das Leben

[...]

manchmal so stark

[...] schmerzt, dassdudich im Stillenfragst,ob Gott �berhaupt existiert, und wenn er existiert, ob es ihm vielleicht egal ist, und wenn es ihm nicht egal ist, warum um alles in der Welt er dann nicht einfach mal etwas TUT, um zu helfen - wenndudich dasfragst,dann bistdunicht alleine.

24-7ch.ch

24-7ch.ch

Lorsque tes pri�res les plus profondes et d�sesp�r�es ne

[...]

re�oivent pas de

[...] r�ponse, lorsque la vie fait parfois si mal que tu te demandes si Dieu existe vraiment et si Il existe, s'il Lui est peut-�tre �gal, et si tout ne Lui est pas �gal, pourquoi est-ce qu'il ne FAIT pas quelque choses pour t'aider - si tu te poses toutes ces question, sache que tu n'es pas seul.

24-7ch.ch

24-7ch.ch

Anders formuliert: Wenn ein Beitrag nach den Gesichtspunkten der Subsidiarit�t und der fiskalischen �quivalenz gerechtfertigt

[...]

ist, sollte er nicht befristet sein,

[...] andernfalls stellt sich dieFrage, wiesonicht ganz auf den Beitrag [...]

verzichtet wird.

tak-cta.ch

tak-cta.ch

En d'autres termes: lorsqu'une contribution est justifi�e du point de vue de la subsidiarit� et de l'�quivalence fiscale, elle ne devrait pas

[...]

�tre limit�e dans le temps,

[...] autrement se pose la question de savoir pourquoi on ne renonce [...]

pas compl�tement � la contribution.

tak-cta.ch

tak-cta.ch

Sie hei�t Erweiterung der Europ�ischen Union und diejenigen, die heute noch immer die Nase r�mpfen �ber �edie Polen�c, �edie Tschechen�c, und tausend negative Beispiele suchen, um damit ein ganzes

[...]

europ�isches Volk haftbar zu machen, die sollten

[...] sich zun�chstfragen, wiesosie den Mut zu [...]

so viel nationaler Arroganz aufbringen,

[...]

gerade gegen�ber V�lkern, die in mehr als einer Hinsicht Opfer des von Hitlerdeutschland angezettelten Kriegs wurden und noch heute darunter leiden.

europa.eu

europa.eu

Elle a pour nom l'�largissement de l'Union europ�enne et ceux qui continuent aujourd'hui � faire la moue � propos des Polonais, des Tch�ques, et qui cherchent mille exemples n�gatifs pour en rendre responsable tout

[...]

un peuple d'Europe, ceux-l� devraient

[...] d'abord se demander comment ils ont le courage [...]

de faire preuve d'autant d'arrogance

[...]

nationale, vis-�-vis de peuples qui � plus d'un �gard ont �t� victimes de la guerre tram�e par l'Allemagne hitl�rienne et en souffrent encore aujourd'hui.

europa.eu

europa.eu

Was sagen will, schlie�t Andrei Plescu, dass du vor dir den

[...]

Erl�ser der Menschheit, in der christlichen Vorstellung,

[...] nat�rlich, hast, unddudichfragst,obduGeld f�r Sportschuhe hast.

memorialsighet.ro

memorialsighet.ro

Par cons�quent, conclue Andrei Plesu, on a devant soi le R�dempteur de

[...]

l'humanit� - dans la conception

[...] chr�tienne, bien s�r -, et on se demande si on assez d'argent pour [...]

s'acheter des espadrilles.

memorialsighet.ro

memorialsighet.ro

Jawohl, all diese Typen rund um den Globus haben hart gearbeitet, um ein �bersichtliches, sicheres, effizientes und gut aussehendes System zu entwickeln und ihre

[...]

Arbeit f�r jeden frei zur Verf�gung

[...] zu stellen (fallsdudichfragst,warum sie so etwas [...]

tun, schick mir eine Mail und ich

[...]

werde es dir so gut ich kann erkl�ren :) ).

whylinuxisbetter.net

whylinuxisbetter.net

H� oui, tous ces programmeurs dans tous les pays du monde ont travaill� dur pour produire un syst�me agr�able, s�r, efficace, beau, et ils offrent leur travail pour

[...]

que tout le monde puisse en profiter

[...] librement (si vous vous demandez pourquoi ils font [...]

une chose pareille, �crivez-moi un

[...]

courriel et j'essaierai d'expliquer du mieux que je pourrai :) ).

whylinuxisbetter.net

whylinuxisbetter.net

Das f�hrt dazu, dassdujemanden Giuliani spielen h�rst und dich ernsthaftfragst,wie es m�glich sein [...]

konnte, dass Giuliani

[...]

jemals von Beethoven ernst genommen wurde, was nat�rlich nicht der Fehler von Giuliani ist.

liuto-forte.de

liuto-forte.de

Ce qui fait que, en entendant jouer du Giulani, on peut s�rieusement se demander comment celui-ci [...]

aurait jamais pu �tre

[...]

pris au s�rieux par Beethoven, ceci, bien entendu, n'�tant pas la faute de Giuliani.

liuto-forte.de

liuto-forte.de

b.du fragsteinen Freund, ob es ihm nichts ausmacht dir seine Notizen [...]

zu geben und du beeilst dich, sie in der n�chsten Pause zu fotokopieren

students-careers.ch

students-careers.ch

b. tu demandes � un ami si cela ne le d�range pas de te donner ses [...]

notes et tu te d�p�ches, � la pause suivante, d'aller tout photocopier

students-careers.ch

students-careers.ch

Vielleichtfragst dudich, "Gibt es etwas, [...]

das ich als jenseits meiner F�higkeiten einordne, das in Wirklichkeit innerhalb meiner F�higkeiten liegt?

avatarepc.com

avatarepc.com

Peut-�tre vous demandez-vous : "Y-a-t-il [...]

quelque chose que je consid�re �tre au-dessus de ma capacit� alors qu'en fait cela

[...]

est raisonnablement dans les limites de ma capacit�...?

avatarepc.com

avatarepc.com

Dieser Internationalisierung auf Kundenseite stand die Anforderung an eine weitere Dezentralisierung der Projektstruktur gegen�ber, denn ausl�ndische Auftraggeber und Auftraggeberinnen sehen nicht ein,wiesogrosse Teile eines Projektes in der Schweiz ausgef�hrt werden sollen, wenn die entsprechenden Leistungen mindestens so gut auf regionaler Basis in den Beobachtungsl�ndern erbracht werden k�nnen.

swisspeace.ch

swisspeace.ch

Cette internationalisation de la client�le rendait in�vitable une plus grande d�centralisation de la structure des projets, car les mandants �trangers ne voyaient pas pourquoi la majeure partie d'un projet devait se d�rouler en Suisse, alors que les prestations n�cessaires pouvaient �tre fournies tout aussi bien voire mieux au niveau r�gional dans les pays observ�s.

swisspeace.ch

swisspeace.ch

Wennduim Gebetfragst,was deine Berufung ist, wird dir der Herr sicher antworten.

medjugorje.ws

medjugorje.ws

Si tu demandes dans la pri�re quelle est ta vocation, le Seigneur te r�pondra s�rement.

medjugorje.ws

medjugorje.ws

Am besten,du fragstdeine Gastfamilie, [...]

wo du ein g�nstiges Handy mit wiederaufladbarer Prepaidkarte von einem lokalen spanischen Provider bekommst.

aupair-world.at

aupair-world.at

Le mieux

[...] est encore de demander � ta famille d'accueil [...]

chez quel op�rateur local en Espagne tu peux obtenir un portable

[...]

pas cher avec carte pr�pay�e rechargeable.

aupair-world.fr

aupair-world.fr

Wenn wir von einem Mangel

[...] an Kandidatinnen sprechen, was uns sehr, sehr oft vorgeworfen wird, dann muss man sich schon �berlegen, wie Frauen Beruf, Familie und Politik unter einen Hut bringen wollen, wenn sie st�ndig auch noch an ihrem Gewissen ger�ttelt werden, wenn es hei�t: Warum kannstdudas auch noch machen, undwieso das auch noch?

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Si nous signalons un manque de candidates�- ce dont nous sommes souvent accus�s�-, nous devons r�fl�chir � la mani�re dont les femmes devraient combiner carri�re, famille et politique puisque leur conscience est bombard�e en permanence de questions du type: comment faire ceci, cela et encore autre chose en plus?

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Und wenndusiefragst:""Wer sendet Wasser vom Himmel nieder und belebt damit [...]

die Erde nach ihrem Tod?

islamonline.ws

islamonline.ws

Si tu leur demandes: "Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit [...]

revivre la terre apr�s sa mort?

islamonline.ws

islamonline.ws

Und wenndusiefragst:"Wer schuf die Himmel [...]

und die Erde?

islamreligion.com

islamreligion.com

Et si tu leur demandais�: ��Qui a cr�� les [...]

cieux et la terre?

islamreligion.com

islamreligion.com

Die Antwort zu dieser Frage h�ngt von ab, welcher Ber�hmtheitdu fragst!

online-vitamins-guide.com

online-vitamins-guide.com

La r�ponse � cette question d�pend de quelle c�l�brit� vous demandez !

online-vitamins-guide.com

online-vitamins-guide.com

Wiesositztduhier herum und tust so, als ob du genausoviel wert w�rst wie [...]

andere, wo das doch gar nicht stimmt?

julianjaynes.org

julianjaynes.org

Pourquoi es-tu assis, l�, en faisant croire aux autres que tu es aussi bon [...]

que les autres, alors que c'est faux ?

julianjaynes.org

julianjaynes.org

Stelle ein vollst�ndiges Bewerbungsdossier zusammen (inkl. Schulzeugnissen, Lebenslauf und

[...]

Multicheck) und schreibe ein

[...] Motivationsschreiben, in demduuns erz�hlst,wieso dugerade unsere Firma als deinen [...]

Ausbildungsort ausgew�hlt hast.

ochsnersport.ch

ochsnersport.ch

Rassemble un dossier de candidature complet (avec dipl�mes scolaires, curriculum vitae et multicheck) et

[...]

r�dige une lettre de

[...] motivation dans laquelle tu nous expliques pour quelles raisons tu as sp�cialement [...]

choisi notre entreprise comme lieu de formation.

ochsnersport.ch

ochsnersport.ch

Nun die unvermeidlicheFrage,die wohl allen Frauen, die Milit�rdienst leisten, gestellt wird:Wiesohastdudich dazu entschlossen?

sev-online.ch

sev-online.ch

Maintenant

[...] vient l'in�luctable question que l'on pose � toutes les femmes qui font le service militaire: qu'est-ce qui t'a d�cid� [...]

� le faire?

sev-online.ch

sev-online.ch

(IT) Herr Pr�sident, bez�glich der Feststellung von Frau Frassoni haben wir heute fr�h einen Brief an die Parlamentspr�sidentin, Frau Fontaine, gerichtet; auch wir m�chten n�mlich erfahren,wiesoHerr Berlusconi, der derzeit im Wahlkampf in Italien besch�ftigt ist, als anwesend gef�hrt wurde; wir m�chten wissen, wer der Spa�vogel ist, der sich einen �blen Scherz erlaubt hat, oder ob wieder irgend etwas dahinter steckt, was nichts mit Politik zu tun hat.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

(IT) Monsieur le Pr�sident, pour revenir � ce qu'a d�nonc� Mme Frassoni, nous avons envoy� une lettre � la Pr�sidente Fontaine ce matin. En effet, nous voudrions, nous aussi, comprendre comment M. Berlusconi, qui se trouve en pleine campagne �lectorale en Italie, a pu figurer parmi les d�put�s pr�sents�; nous voudrions conna�tre le joyeux luron qui a voulu faire une plaisanterie de tr�s mauvais go�t ou savoir si, derri�re toute cette affaire, se cache un �l�ment qui n'a rien � voir avec la politique.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu