Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?

  • Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt.
  • Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen".

Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.

Hallo,

Frage steht ja schon oben.

Freue mich auf eure Antworten.

Danke!

LG, Lilly

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

also für mein Empfinden ist der Satz kein gutes Deutsch.
Ansonsten wird es mit Komma geschrieben.
"Ich freue mich auf euer Kommen" find ich besser.
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 13.01.2008
67 Beiträge (ø0,01/Tag)

Hallo,

ich stimme Anna-1984 zu....das hört sich wesentlich besser an.

LG Schlumpfina

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 03.07.2004
19.382 Beiträge (ø2,9/Tag)

.....und das Komma-Problem stellt sich nicht............
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Chefkoch ist kein Wattepusten!

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
Lisa

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 01.10.2003
4.176 Beiträge (ø0,6/Tag)

Wenn Du es so schreiben willst, kommt ein Komma hin.

Und ich bin vielleicht altmodisch - aber ich schreibe Anreden immer noch groß.

Viele Grüße

felidae

- Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden. -


Oscar Wilde

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 20.11.2004
10.258 Beiträge (ø1,57/Tag)

Hallöle,

ist nicht beides möglich...also mit und ohne Komma, je nachdem was man aussagen möchte?

Ich freue mich wenn ihr kommt würde für mich bedeuten, dass man hofft, dass der Eingeladene die Einladung annimmt.

Ich freue mich, wenn ihr kommt, wäre für mich eher eine zeitliche Abfolge nach dem Motto...udn wenn ihr dann da seid, DANN freue ich mich in diesem Moment.

Ist aber nur rein gefühlsmäßig.

LG
...die ohne Zopf

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 28.07.2007
1.572 Beiträge (ø0,28/Tag)

Hallo,

ich hätte es ohne Komma geschrieben und Anreden werden auch heute noch groß geschrieben

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
. Das hat nichts mit altmodisch zu tun.

Gruß Sam, die aber auch Kommaprobleme hat

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 14.03.2006
412 Beiträge (ø0,07/Tag)

Hallo!

Danke für Eure schnellen Antworten!

Gefühlsmäßig hätte ich es auch MIT Komma geschrieben, aber schon in der Schule hat mein Gefühl nicht immer richtig gelegen...

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Selbstverständlich muss die Anrede Groß sein, hab ich hier falsch geschrieben.

Die Möglichkeit von "Ich freue mich sehr auf Eurer Kommen" hatten wir auch überlegt, allerdings klingt das überhaupt nicht nach dem Geburtstagskind (wird 75 der Gute!), zu "hochgestochen", v. a. da wir auch schon überlegt hatten, den ganzen Text in Dialekt zu schreiben (was wir aber auf Grund der Schwierigkeit des Bayerisch-Schreibens verworfen haben...).

Ich scheib's jetzt mit Komma.

LG, Lilly

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 06.06.2007
24 Beiträge (ø0/Tag)

Hi!
"Ich freue mich, wenn ihr kommt." Das ist ein Hauptsatz mit Nebensatz und dazwischen muss, Gefühle hin oder her, ein Komma.
Zu Groß- bzw. Kleinschreibung von Anreden wie "ihr":
Duden, 24. Auflage, S. 64, K 83:
1. Die [vertraulichen] Anredepronomen "du" und "ihr" sowie die entsprechenden Possessivpronomen "dein" und "euer" werden im Allgemeinen kleingeschrieben. 2. In Briefen kann auch großgeschrieben werden.
("Sie" als Anrede und das dazugehörige "Ihr" werden immer großgeschrieben, z.B. "Frau Müller, könnten Sie Ihren Müll bitte selbst wegräumen."
Das heißt: Mach es in Deiner (deiner) Einladung, wie Du (du
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
) es möchtest!
Liebe Grüße,
schmittzkatze
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 12.10.2004
4.950 Beiträge (ø0,75/Tag)

Hallo Lilly,

bei der von Dir gewählten Wortwahl würde ich auch ein Komma verwenden.

Korrekter wäre es m. E., wenn Du folgende Formulierung wählen würdest:

Ich würde mich auf Euer Kommen freuen.
Ich würde mich freuen, wenn Ihr kommt.

Viele Grüße

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 28.07.2007
1.572 Beiträge (ø0,28/Tag)

Na ich weiß nicht, neue Rechtschreibung, blöde Rechtschreibung
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
. Bekomme auf Arbeit immer eins aufs Dach, weil ich daß (dass) mir nicht umgewöhnen kann
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
.

Gruß Sam

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 01.11.2005
17.804 Beiträge (ø2,88/Tag)

Hallo Sam,

> Na ich weiß nicht, neue Rechtschreibung, blöde Rechtschreibung *ups ...

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
. Bekomme auf Arbeit immer eins aufs Dach, weil ich daß (dass) mir nicht umgewöhnen kann

Offenbar arbeiten wir in der selben Firma. Bei uns ist man im Bezug auf Rechtschreibung ebenfalls hart drauf, sie ist eine Art Nagelprobe. Bei meinem Job ist die Orthographie, (tolles Wort), zum Glück nicht so wichtig. Gäbe es jedoch hier im Forum einen Änderungsmodus, hätte ich schon einige meiner Beiträge in Ordnung gebracht. Mir ist so etwas sehr peinlich.

Gruß Peter

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 29.07.2002
8.946 Beiträge (ø1,21/Tag)

Hi,
ich finde Sonnenschweifs Varianten FAST gut.
Wobei: "Ich würde mich auf Euer Kommen freuen" erfordert genau genommen ein "komma, wenn...".

Annas Satz "Ich freue mich auf Euer Kommen" wiederum setzt voraus, daß der Einladung selbstverständlich Folge geleistet wird. - So wie bei der Bahn: Wir danken für Ihr Verständnis!

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

"Ich würde mich freuen, wenn Ihr kommt." ist schon okay, aber ich würd noch eins draufsetzen und sagen: "Ich würde mich freuen, wenn Ihr kämt." Das wäre rein sprachlich korrekt, aber man hätte n Knoten in der Zunge.

LG, GA

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 09.05.2006
8.218 Beiträge (ø1,37/Tag)

@ Sonnenschweif,

ich habe mal gelernt: der deutsche Satz ist "würdelos", d.h. das Wörtchen "würde" sollte im guten Schriftdeutsch nicht verwendet werden. Weiß aber nicht, ob das nach der neuen Rechtschreibung auch so ist?!? Wer weiß mehr?

LG Eva

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 01.10.2003
4.176 Beiträge (ø0,6/Tag)

"Ich freue mich auf Euch!"

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Viele Grüße

felidae

- Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden. -


Oscar Wilde

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

Der Satz ist ein Konditionalsatz (Bedingungssatz). Das Wort wenn leitet diesen Satz ein. Vor solchen Sätzen (es gibt verschiedene davon) wir ein Komma gesetzt.
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 29.07.2002
8.946 Beiträge (ø1,21/Tag)

Naja, man könnte auch formulieren: Ich wäre erfreut, wenn....

Ich weiß schon, was du meinst, Eva. So eine Einleitung wie: "Ich würde sagen, ..." - das ist vollkommener Unsinn.
Weil man ja in diesem Moment nicht nur sagen würde, sondern tatsächlich sagt.

Ich würde sagen

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
, das hat mit der allgemeinen Gelassenheit zu tun, mit der unsere Sprache benutzt wird.
LG, GA

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 08.11.2004
16.149 Beiträge (ø2,47/Tag)

Es kommt definitiv ein Komma rein, egal, wie man den Satz zu verstehen hat.

Viele Grüße, Jana

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 27.02.2007
538 Beiträge (ø0,09/Tag)

Hallo,

ich sage mit komma. Formulierung bleibt natürlich dir überlassen...

LG Orhan

Der Vorteil der Klugheit besteht darin, sich dumm stellen zu können. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
(Kurt Tucholsky)

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 25.01.2005
31.247 Beiträge (ø4,83/Tag)

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 25.09.2003
4.298 Beiträge (ø0,62/Tag)

Auf Euer Kommen freu ich mich (nicht)! Alles ohne Komma, und sprachwissenschaftlich belegt
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

hörmen

Ein Abend, an dem sich alle einig sind, ist ein verlorener Abend.

Einstein

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 15.11.2007
256 Beiträge (ø0,05/Tag)

Euer, ihr, du usw. wird nicht mehr groß geschrieben.

Was das Komma-Problem angeht, kannst du es bei deinem Satz machen, wie du möchtest. Inzwischen gehts fast nur noch darum, wie der Satz am klarsten rüberkommt.

"Ich freue mich auf euer Kommen" - wär aber weniger plump, sag ich mal.

LG
Regina

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

Auf Euer Kommen freut sich und Unterschrift.

Ich dachte, "Ich" wird nimmer groß geschrieben.
Andere Personalpronomen im Brief doch aber immer noch.

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

also in der Höflichkeitsform werden sie groß geschrieben.
In der privaten Form nicht mehr.
Ich mach's trotzdem.
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 15.11.2007
256 Beiträge (ø0,05/Tag)

Nein, das ist schon lange nicht mehr so. Das habe ich sogar in der Berufschule schon nicht mehr so gelernt und das sind inzwischen schon immerhin 7 Jahre her.
Persönliche Anreden werden klein geschrieben, nur die gesiezten Anreden groß.
Jedenfalls behauptet das auch der Deutschlehrer, der uns immer schult.
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 15.11.2007
256 Beiträge (ø0,05/Tag)

Ja ich denke, das ist einfach Gewohnheitssache und macht auch jeder, wie es ihm besser gefällt.
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 08.11.2004
16.149 Beiträge (ø2,47/Tag)

Nach der Reform der Reform der Reform darf man auch "Du" und "Ihr" wieder groß schreiben
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

Ich scher mich schon lange nimmer um die Reformen- das ist der Witz des Jahrhunderts.
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 05.07.2006
3.012 Beiträge (ø0,51/Tag)

Hallo,

gabs vor Jahren eine neue Rechtschreibung, die ich mir dann angewöhnt habe, kurz danach mehr oder weniger galt dann wieder die alte.

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
Mir mittlerweile egal. Ich schreibs, wie ich es für richtig empfinde. Cheffe interessierts eh nicht und Kunden haben sich noch nie beschwert. Also was solls.
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

LG Mona

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 11.02.2004
14.112 Beiträge (ø2,07/Tag)

Ciao,

gelernt hatte ich, dass vor einem WENN grundsätzlich einen Komma gesetzt wird. Ist das so?

Der Satz oben kommt mir jedoch etwas komisch vor. Ich freue mich (das ist präsent, also jetzt im Moment) wenn ihr kommt (dass ist später, noch ist es offen, ob sie kommen), kurzum würde ich so schreiben: "Ich würde mich freuen, wenn Ihr kommen könnt" oder "Ich freue mich, wenn Ihr jetzt mitkommt"

Alberto
-------------------------------------------------------------------------------------

Sperre nie eine Tür hinter Dir ab, Du könntest zurückgehen wollen (alberto)

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 10.09.2007
2.489 Beiträge (ø0,45/Tag)

Hallo,

nein, persönliche Anreden werden WIEDER!!! groß geschreiben. Neueste Rechtschreibung, nachdem sie 1 Jahr lang klein geschreiben wurden.

Die Rechtschreibung hängt auch vom jeweiligen Bundesland ab, so wie dort die Reform umgesetzt wurde.

Und: Beide Varianten, mit und ohne Komma sind richtig.

Besser, wie schon vorgeschlagen: Ich freue mich auf Euer Kommen.

Aber ich lerne nicht immer neu um. Bleibe bei meiner Schreibweise, so, wie ich es gelernt habe. Und das ist auch o.k.

LG souzel

Mein Lebensspruch: Wieviel Leid kann der Mensch ertragen? So viel, wie der Frühlingsstrom Wasser nach Osten führt (Chinesisches Sprichwort)

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Gelöschter Benutzer

Mitglied seit 25.01.2005
31.247 Beiträge (ø4,83/Tag)

Nein, besser ist das nicht, ich halte es da wie GA:<<"Ich freue mich auf Euer Kommen" wiederum setzt voraus, daß der Einladung selbstverständlich Folge geleistet wird. - So wie bei der Bahn: Wir danken für Ihr Verständnis
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
>>

Gruß von xantula

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 08.11.2004
16.149 Beiträge (ø2,47/Tag)

Ich verstehe nicht, wieso einige meinen, daß man das Komma in dem o.g. Satz weglassen dürfe. Es handelt sich bei dem Teil "wenn ihr kommt" um einen Nebensatz, der selbstverständlich mit Komma abzutrennen ist. Nach alter wie neuer Rechtschreibung
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 16.12.2003
56.110 Beiträge (ø8,16/Tag)

"Die Rechtschreibung hängt auch vom jeweiligen Bundesland ab"

ich hoffe doch, dass das SO nicht stimmt, aber vielleicht etwa doch ???

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

sehr verwirrend...

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

Ich habe es doch weiter oben grammatikalisch schon erklärt...

Und zum Beispiel bei Bewerbungen schreibt man ja auch nicht mehr "über Antwort würde ich mich freuen", weil es zu unsicher kling, sondern "über Antwort freue ich mich".

"ich freue mich, wenn ihr kommt" ist ein Wahrscheinlichkeitssatz, diese Form wird verwendet, wenn z.B. das Kommen wahrscheinlich ist.

Das "würde" ist im grammatikalischen Form bei dem Wort "kommen" sowieso falsch, es müsste kämet heißen.

Wenn es nicht so wahrscheinlich ist oder sehr unsicher, dass jemand kommt, heißt es
"ich freute mich, wenn ihr kämet"

Die dritte Form der Konditionalsätze ist der Bedingungssatz der Vergangenheit (Irrealis)- das Ereignis kann sowieso nicht mehr eintreten.
"Wenn ihr gekommen wäret, hätte ich mich gefreut."

Wir benutzen die Formen im Alltag nicht so, aber das sind die grammatikalisch korrekten.

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 16.12.2003
56.110 Beiträge (ø8,16/Tag)

Anna - ich weiss nicht, auf welche Frage deine Antwort abzielt - zumindest ist mir das von dir Beschriebene klar - und das nicht erst seit der Rechtschreibreform...

Souzel schreibt, die Rechtschreibung hinge vom jeweiligen Bundesland ab - DAS fände ich sehr verwirrend...

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 01.10.2003
4.176 Beiträge (ø0,6/Tag)

@Grisou,

aber jetzt wissen wir alle, wieviel Anna weiß.

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Viele Grüße

felidae

- Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden. -


Oscar Wilde

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 08.11.2004
16.149 Beiträge (ø2,47/Tag)

Das stimmt auch nicht, Grisou, so extremföderalistisch ist man dann doch nicht
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Um die Verwirrung in Grenzen zu halten, fände ich es sehr sinnvoll, mit "Ich glaube..."-, "Ich denke..."-, "Nach meinem Gefühl..."-Sprüchen beim Thema Rechtschreibung möglichst zurückhaltend zu sein und sich lieber einen aktuellen Duden anzuschaffen oder im Internet nach Grammatik- und Rechtschreibungshilfen - es gibt ein paar seriöse Seiten dazu - zu suchen.

Und dann möchte ich noch wissen, was an dem Satz "Ich würde mich sehr freuen, wenn Ihr kämet" eigentlich auszusetzen ist. Da nicht feststeht, ob die Besucher kommen oder nicht, und man sich nur dann freuen wird, wenn sie kommen sollten, ist der Konjunktiv richtig. Im Hauptsatz sollte dabei der Konjunktiv mit "würde" gebildet werden, da der hier anzuwendende Konjunktiv II mit den Indikativform des Präteritums übereinstimmt und in diesem Fall zur Vermeidung von Mißverständnissen auf "würde" ausgewichen werden darf

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 08.11.2004
16.149 Beiträge (ø2,47/Tag)

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

@felidae:

ich weiß nicht, was das jetzt mit "jetzt wissen alle, wie viel sie weiß" zu tun hat.

Hier ist eine Diskussion, was die richtig Form ist und hier stehen viele falsche.
Und da das auf taube Ohren stößt, halt ich mich jetzt einfach raus- wie es dir ja anscheinend am liebsten ist.

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 01.10.2003
4.176 Beiträge (ø0,6/Tag)

@anna - mir ist das sowas von egal, ob sich irgendwer raushält oder Romane schreibt. Ich hatte mich an Grisou gewandt. Wenn Du Dich auf den Schlips getreten fühlst, ist das Dein Bier.

Viele Grüße

felidae

- Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden. -


Oscar Wilde

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 04.11.2007
1.253 Beiträge (ø0,23/Tag)

Wenn du über meinen Kopf hinweg redest, ist das erstens unhöflich und zweitens betrifft es mich.
Drittens verstehe ich diese Unhöflichkeit nicht.
Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 01.10.2003
4.176 Beiträge (ø0,6/Tag)

Wenn Du ein Problem hast, womit auch immer, schreib mir eine KM. In diesem Thread hat das nichts zu suchen - hier geht's um Kommas.
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Viele Grüße

felidae

- Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden. -


Oscar Wilde

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 29.03.2003
2.819 Beiträge (ø0,39/Tag)

Manches mag ja kompliziert sein. Und manchmal gibt es auch Zweifelsfälle in der deutschen Sprache. ABER: In diesem Fall ist es wirklich einfach und absolut eindeutig.

schmittzkatze und jana haben es schon gesagt. Es handelt sich um einen Hauptsatz und einen Nebensatz. Diese werden

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
immer
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst
durch ein Komma getrennt, egal in welchem Bundesland! Das hat nicht einmal etwas mit der Reform zu tun.

LG nata

Zitieren & Antworten

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Mitglied seit 11.02.2004
14.112 Beiträge (ø2,07/Tag)

Jeessus ist da eine schlecht gelaunt
Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Aber ehrlich gesagt. ich kann es mir garnicht vorstellen, dass jedes Land seine Deutschregeln hat. Die einzige Unterschiede bestanden damals nur aus den Einführungstermine, aber dass die Regeln unterschiedlich sein sollen?

Ein Italiener wurde so sagen, wahrscheinlich ohne Komma: "Ciao bella, ich freue mich wenn du kommst", wobei die Bedeutung dann völlig anders gemeint wäre

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Los, man darf auch bei Vollmond lachen

Ich würde mich sehr freuen wenn du kommst

Alberto
-------------------------------------------------------------------------------------

Sperre nie eine Tür hinter Dir ab, Du könntest zurückgehen wollen (alberto)

Zitieren & Antworten