Eau de cologne bedeutung

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Inhaltsverzeichnis Show

Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
Was ist der Unterschied zwischen Parfum und Eau de Cologne?
Warum heißt es Eau de Cologne?
Was riecht länger Eau de Toilette oder Eau de Cologne?
Wie wendet man Eau de Cologne an?

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1751) Du nom français de la ville allemande de Cologne (Köln en allemand), où cette préparation parfumée fut fabriquée à partir de 1690 et importée à la cour de Louis XV par le commerçant italien Gian Maria Farina.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
eau de Cologne	eaux de Cologne
\o də kɔ.lɔɲ\

eau de Cologne \o də kɔ.lɔɲ\ féminin

(Cosmétologie) Préparation alcoolisée, destinée à parfumer le corps, dont le taux de concentration en parfum n’excède pas 7 % et dont la base odorante est faite de romarin, mélisse, bergamote, néroli, cédrat et citron.
- Enfin, elle me trouva nu sur le lit, me cachant à moitié sous l’édredon. Elle me gronda : c’était fou de rester nu ; il fallait me frictionner à l’eau de Cologne. — (Raymond Radiguet, Le Diable au corps, 1923)
- Avec les essences ordinaires on doit, quand on prépare une eau de Cologne, filtrer plusieurs fois la préparation […] — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la savonnerie, 1924)
- La chambre, tout en chaos, est pleine d’un mélange d’odeurs : savon, poudre de riz, senteur aiguë de l’eau de Cologne, dans la lourdeur du matin enfermé. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- Et, malgré elle, ses pas se portèrent vers la chambre d’Helhamy. Le lit était resté défait. Une odeur masculine, d’eau de Cologne et de tabac, flottait dans l’air. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
- Le bruit courait dans une ville où l’on ne se lavait même avec de l’eau que Mme Biroleau prenait des bains d’eau de Cologne. Le parfum qui l’escortait par les chemins avait fait naître cette légende. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 422)
- L’eau de Cologne : […] cette eau aux multiples propriétés qui pouvait être bue ou utilisée en applications et autres frictions. Toilette, maux d’estomac, sédatif, désinfectant, tonique, elle avait une foule d’emplois. — (Gontier Josette, L’Oranger, Actes Sud, Le Nom de l’arbre, 2000)
- En vadrouille au supermarché avec les filles de P.K., je suis surpris de trouver « mon » eau de Cologne, la 4711. J’en offre un flacon aux fillettes en leur disant : « C’est mon parfum. Quand vous vous en aspergerez, ce sera moi… » — (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 35)

Synonymes[modifier le wikicode]

Cologne Wasser

Hyperonymes[modifier le wikicode]

eau de toilette
parfum

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

eau de Portugal

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

eau de Cologne sur l’encyclopédie Wikipédia

Le parfum est uneEau de Cologne,offrant moins [...]

de concentration et de parfum qui dure jusqu'� une heure ; porter le parfum

[...]

Casmir Eau de Toilette pour une exp�rience de plus de temps ou de faire le choix de Casmir Eau de Parfum pour la version plus concentr�.

1perfume.net

Der Duft kommt als ein Eau De Cologne, mit geringerer [...]

Konzentration und Duft, die bis zu einer Stunde dauert; tragen den

[...]

Duft Casmir Eau de Toilette f�r eine l�ngere Erfahrung oder sind die Wahl des Casmir Eau de Parfum f�r die meisten konzentrierte Version.

1perfume.net

(*) I - D�finition Les cosm�tiques sont des substances ou des pr�parations destin�es � �tre mises en contact avec les diverses parties superficielles du corps humain, les dents et les muqueuses buccales, en vue de les nettoyer

[...]

(savons, dentifrices...), de les

[...] parfumer (parfums,eau de cologne)et/ou de les [...]

maintenir en bon �tat (cr�mes..), d'en

[...]

modifier l'aspect (rouge � l�vres, fonds de teint) ou d'en corriger les odeurs (d�odorants).

europa.eu

I - Definition Kosmetische Mittel sind Stoffe oder Zubereitungen, die dazu bestimmt sind, aeusserlich mit den verschiedenen Teilen des menschlichen Koerpers oder mit den Zaehnen und den Schleimhaeuten der Mundhoehle in Beruehrung zu kommen, um diese zu

[...]

reinigen (Seife, Zahncreme), zu parfuemieren

[...] (Parfuem, Eau de Cologne und/oder in gutem [...]

Zustand zu halten (Cremes), ihr Aussehen

[...]

zu veraendern (Lippenstift, Make-Up) oder den Koerpergeruch zu beeinflussen (Deodorants).

europa.eu

Ester d'acide cyclopropyl-carboxylique de structure : Proc�d� pour augmenter, amplifier ou conf�rer un ar�me dans ou � un mat�riau consommable qui est, au choix,

[...]

une composition de parfum, un

[...] article parfum� ou uneeau de Cologne,comprenant l'�tape [...]

de m�lange intime avec ledit mat�riau

[...]

consommable d'un ar�me augmentant, amplifiant ou conf�rant une quantit� et une concentration de l'ester selon la revendication 1.

v3.espacenet.com

Cyclopropylcarbons�ureester der folgenden Struktur: Verfahren zum Anreichern, Verst�rken oder Aufpr�gen eines Aromas in oder auf einen Verbrauchsstoff, der alternativ eine Duftzusammensetzung,

[...]

ein parf�mierter Artikel oder

[...] ein K�lnischwasser ist und den Schritt umfasst, eine aromaanreichernde, [...]

-verst�rkende oder -aufpr�gende

[...]

Menge und Konzentration des Esters von Anspruch 1 gr�ndlich mit dem Verbrauchsstoff zu vermischen.

v3.espacenet.com

Cette visite guid�e pas comme les

[...]

autres de notre �tablissement de tradition vous r�v�le en premi�re partie toute l'histoire

[...] de la tr�s c�l�breEau de Cologne.

glockengasse.com

Bei dieser etwas anderen F�hrung durch das Traditionshaus erfahren Sie im ersten Teil alles �ber die

[...] Geschichte des ber�hmtesten Eau de Cologne.

glockengasse.com

D�riv� �thylcyclohexane 1-(4'-m�thylpentyl)-4-substitu� de structure Proc�d� pour augmenter, amplifier ou conf�rer un ar�me dans ou � un mat�riau

[...]

consommable qui est en

[...] variante une composition de parfum, uneeau de Cologneou un article parfum�, comprenant [...]

les �tapes d'addition

[...]

audit mat�riau consommable d'un ar�me augmentant, conf�rant ou amplifiant la quantit� et la concentration du d�riv� �thylcyclohexane 1-(4'-m�thylpentyl)-4-substitu� d�fini selon la revendication 1.

v3.espacenet.com

1(4'-Methylpentyl)-4-substituiertes Ethylcyclohexanderivat mit der Struktur: Verfahren zum Anreichern, Verst�rken oder Aufpr�gen eines Aromas in

[...]

einem oder auf einen

[...] Konsumartikel, n�mlich eine Parf�m-Formulierung, ein Eau de Cologne oder einen parf�mierten [...]

Artikel, durch Zugabe

[...]

des 1(4'-methylpentyl)-4-substituierten Ethylcyclohexanderivats gem�� Anspruch 1 in einer das Aroma des Konsumartikels anreichernden, verst�rkenden oder aufpr�genden Menge und Konzentration.

v3.espacenet.com

Parfum, eau de toilette oueau de Colognesous forme d'une �mulsion huile-dans-eau [...]

ou eau-dans-huile, l'huile contenant

[...]

au moins un ingr�dient parfumant, ladite composition comprenant de 5 � 50% en poids d'une phase dispers�e et de 95 � 50% en poids d'une phase continue, la diff�rence entre les indices de r�fraction n de ladite phase dispers�e et de ladite phase continue �tant inf�rieure ou �gale � 0,003, de pr�f�rence inf�rieure ou �gale � 0,001 et la viscosit� de l'�mulsion �tant inf�rieure � 10 Pa.s.

v3.espacenet.com

Parfum, Eau-de-Toilette oder Eau de Cologne in Form einer �l-in-Wasser- oder Wasser-in-�l-Emulsion, [...]

wobei das �l mindestens

[...]

einen Duftstoff enth�lt und die Zusammensetzung 5 bis 50 Gew.-% einer dispergierten Phase und 95 bis 50 Gew.-% einer kontinuierlichen Phase umfa�t, wobei der Unterschied zwischen den Brechungsindices n der dispergierten Phase und der kontinuierlichen Phase weniger als oder gleich 0,003, bevorzugt weniger als oder gleich 0,001 ist und die Viskosit�t der Emulsion weniger als 10 Pa.s betr�gt.

v3.espacenet.com

Vous pouvez prot�ger Lyric en �vitant de l'exposer aux sprays pour les cheveux,

[...] assouplissants, gels,eau de Cologne,s�choirs ou [...]

liquides corrosifs.

phonak-lyric.com

Sie k�nnen Lyric dadurch sch�tzen, dass

[...] Sie die Anwendung von Haarspray, Haarkuren, [...]

Gelen, Parfums, Haarf�rbemitteln oder anderen Lyric-sch�dlichen

[...]

Fl�ssigkeiten auf ein Minimum begrenzen.

phonak-lyric.com

Les eaux de toilette-eau de Cologne, eau delavande, par exemple - (� ne pas confondre avec les eaux distill�es aromatiques [...]

et les solutions aqueuses d'huiles

[...]

essentielles du n�3301) diff�rent des parfums proprement dits par leur plus faible concentration en huiles essentielles, etc.

ezv.admin.ch

Toilettenwasser - z.B. K�lnischwasser, Lavendelwasser - (nicht zu verwechseln mit den destillierten aromatischen Wassern oder w�sserigen [...]

L�sungen �therischer

[...]

�le der Nr. 3301) unterscheiden sich von den eigentlichen Parfums durch ihren geringeren Gehalt an �therischen �len usw. und gew�hnlich auch durch ihren niedrigeren Alkoholgehalt.

ezv.admin.ch

Les prix minimaux auxquels les offres peuvent �tre faites sont de 7,5 euros par hectolitre d'alcool � 100 % vol destin� � la fabrication de levure de boulangerie, de 28 euros par hectolitre d'alcool � 100 % vol destin� � la fabrication de produits chimiques du type amines et chloral pour

[...]

l'exportation, de 32 euros par

[...] hectolitre d'alcool � 100 % vol destin� � la fabrication d'eau de Colognepour l'exportation et de 7,5 euros par hectolitre d'alcool [...]

� 100 % vol destin�

[...]

� d'autres utilisations industrielles.

eur-lex.europa.eu

Die Mindestpreise, auf die sich die Angebote beziehen k�nnen, betragen 7,5 EUR je Hektoliter Alkohol von 100 % vol zur Herstellung von Backhefe, 28EUR je Hektoliter Alkohol von 100 % vol zur Herstellung von chemischen Erzeugnissen des Typs Amine und Chloral zur Ausfuhr,

[...]

32 EUR je

[...] Hektoliter Alkohol von 100 % vol zur Herstellung von Eau de Cologne zur Ausfuhr und 7,5 EUR je Hektoliter Alkohol von 100 % vol zu anderen [...]

industriellen Verwendungen.

eur-lex.europa.eu

L'Eau de CologneGaglewski donne un [...]

�lan pour d�marrer la journ�e � l'homme dynamique et solaire qui le porte : la bergamote,

[...]

l'orange, le citron apportent la fra�cheur du zeste tandis que l'anis �toil� propulse ce parfum dans une modernit� assum�e.

gaglewski.com

Das Eau de Cologne Gaglewski gibt Schwung [...]

f�r den Start in den Tag f�r den Mann mit Sonnenenergie und Dynamik: Bergamotte,

[...]

Orange und Zitrone bringen den frischen Hauch w�hrend Sternanis diesen Duft in einer modernen �bernommenheit treibt.

gaglewski.com

Dans la bo�te, j'avais enferm� le cyclamen,

[...] les photos de chez moi etl'eau de Cologneque mon premier b�guin m'avait [...]

offerte.

migrant.ch

In die Schachtel steckte ich die Zyklame,

[...] die Fotos von zu Hause und das K�lnisch-Wasser, das ich von meiner ersten [...]

Flamme geschenkt bekommen hatte.

migrant.ch

Apothicaire Frye doit �tre stock� dans un r�servoir

[...]

par votre r�servoir principal, il n'a pas encore d'auras mais

[...] jeter les flacons de parfum eteau de Colognesur le groupe.

mmonp.com

Apotheker Frye sollten Sie von Ihrem Haupttank

[...]

betankt werden k�nnen, braucht er keine Aura, sondern wird

[...] Fl�schchen Parf�m und Eau de Cologne auf die Gruppe zu werfen.

mmonp.com

III) Parmi les nombreux Vigezzini qui durant les si�cles pass�s laiss�rent la vall�e natale pour s'�tablir dans d'autres pays d'Europe pour faire du commerce, il y en a un,

[...]

Giovanni Paolo Femminis qui a li� son nom � un produit qui

[...] devait devenir fameux dans le monde entier :l'eau de Cologne.

switzerland-economic.com

III) Unter den zahlreichen Vigezzinen, die in den vergangenen Jahrhunderten den Geburtsort verliessen, um in anderen Teilen Europas den Kurzwarenhandel auszuf�hren, war einer namens Giovanni

[...]

Paolo Femminis, welcher seinen Namen an ein Produktband,

[...] welches auf der ganzen Welt ber�hmt wurde; das K�lnisch Wasser.

switzerland-economic.com

Il a r�ussi un v�ritable coup d'�tat

[...] r�volutionnaire avecl'Eau de CologneImp�riale, qui [...]

lui a m�me valu le titre de Parfumeur de la Cour en France.

fr.marionnaud.ch

Ein wahrhaft revolution�rer Coup gelang

[...] ihm mit dem Eau de Cologne Imp�riale, das ihm [...]

gar den Titel des k�niglichen Hofparfumeurs in Frankreich einbrachte.

marionnaud.ch

545 est uneeau de Colognequi reconstitue dans notre sph�re lumineuse [...]

aurique la protection contre les champs et les ondes �lectromagn�tiques.

odinelixir.ch

545 ist ein Eau de Cologne, das in der Aura ein Schutzschild vor elektromagnetischen [...]

Wellen aufbaut.

odinelixir.ch

M�dicaments non radioactifs ou articles de toilette (y

[...]

compris les a�rosols) tels que la laque,

[...] le parfum,l'eau de Cologne,les bombes anti-moustiques [...]

� appliquer sur la peau

[...]

et les m�dicaments contenant de l'alcool.

finnair.com

Nicht radioaktive medizinische oder

[...]

K�rperpflegeartikel (inklusive Sprays) wie

[...] Haarspray, Parfum, Rasierwasser, Moskitospray [...]

f�r die Haut und alkoholhaltige Medizin.

finnair.com

Le visiteur entre tout d'abord dans la boutique par le

[...]

rez-de-chauss�e et plonge dans le parfum unique

[...] de la v�ritableeau de Cologne,qui est r�pandu [...]

par la fontaine situ�e � l'entr�e.

glockengasse.com

Zun�chst betritt der Besucher das Gesch�ft

[...]

im Erdgescho� und taucht ein in den einzigartigen Duft

[...] des Echt K�lnisch Wassers, den der Brunnen [...]

im Eingang verstr�mt.

glockengasse.com

Aujourd'hui encore, la recette

[...] secr�te de 4711 OriginalEau de Cologneest appr�ci�e dans le monde [...]

entier et fait de cette

[...]

� Aqua Mirabilis � un classique sans �quivalent.

www4711.com

Noch heute wird die

[...] Geheimrezeptur von 4711 Echt K�lnisch Wasser auf der ganzen Welt [...]

gesch�tzt und macht das aqua mirabilis"

[...]

zu einem Klassiker ohne Gleichen.

www4711.com

Composition comprenant un m�lange consistant en les compos�s ayant les structures : Proc�d�

[...]

pour renforcer ou

[...] relever l'ar�me d'une composition de parfum,d'eau de Cologneou d'un article parfum� comprenant l'�tape consistant � m�langer intimement une base de parfum, une based'eau de Cologne ou une base d'article parfum� avec la composition [...]

de mati�re d�finie

[...]

dans la revendication 1 dans une quantit� et � une concentration conf�rant, renfor�ant ou relevant un ar�me.

v3.espacenet.com

Zusammensetzung, eine Mischung bestehend aus den Verbindungen der folgenden

[...]

Strukturen umfassend:

[...] Verfahren zum Anreichern oder Verst�rken des Aromas einer Duftstoffzusammensetzung, eines K�lnischwassers oder eines parf�mierten Artikels, das den Schritt umfasst, eine aromaaufpr�gende, -anreichernde oder -verst�rkende [...]

Menge und Konzentration

[...]

der nach Anspruch 1 definierten Stoffzusammensetzung gr�ndlich mit einer Basis eines Duftstoffs, eines K�lnischwassers oder eines parf�mierten Artikels zu vermischen.

v3.espacenet.com

L'historique de cet arbre est �troitement li� � la transformation de l'�Aqua admirabilis� en eau de

[...] toilette, d�nomm�e ensuite�Eau de Cologne�.

eur-lex.europa.eu

Die Entwicklungsgeschichte der Pflanze steht in engem Zusammenhang mit der Erfindung des

[...]

sogenannten �Aqua admirabilis, eines Toilettenwassers, das sp�ter in Aqua di

[...] Colonia (K�lnisch Wasser) umbenannt wurde.

eur-lex.europa.eu

Ici , outre

[...] la v�ritableeau de Cologne4711 � la renomm�e [...]

et au succ�s internationaux, c'est le souvenir de Cologne qui

[...]

laissera une trace durable une fois rentr�s � la maison que les touristes du monde entier et de tous �ges viennent cherche.

glockengasse.com

Touristen aus aller Welt und in jedem Alter [...]

suchen hier neben dem international bekannten und beliebten 4711 Echt K�lnisch

[...]

Wasser, das Souvenir aus K�ln, die bleibende Erinnerung f�r zu Hause.

glockengasse.com

Elle est le centre d'attraction pour les touristes du monde entier et de tous �ges qui

[...]

souhaitent d�couvrir le lieu de naissance et la patrie de la

[...] marque mondialement c�l�bre de la 4711 OriginalEau de Cologne.

web4711.com

Es ist Anlaufstelle f�r Touristen aus aller

[...]

Welt und in jedem Alter, die hier die Geburtsst�tte und

[...] Heimat der weltber�hmten Marke 4711 Echt K�lnisch Wasser suchen.

web4711.com

Grande comme les savons d'invit� ou

[...] votre placard uneeau de Colognebon de donner.

wonenmetlef.nl

Gro�en als Gast Seifen oder Ihrem

[...] Kleiderschrank ein sch�nes K�ln zu geben.

wonenmetlef.nl

Ou des cigares. 50, ou du tabac - 250 grammes, l'alcool (une forteresse avec plus de 22 degr�s) - 1 litre de vin - 2 litres de

[...]

caf� instantan� - 200 grammes ou grains de caf� ou en poudre - 500 g et 50 g de spiritueux et

[...] 250 grammesd'eau de Cologne.

cvsrf.ru

Oder Zigarren. 50, oder Tabak - 250 Gramm Alkohol (eine Festung mit mehr als 22 Grad) - 1 Liter

[...]

Wein - 2 Liter Instant-Kaffee - 200 Gramm oder Kaffee Bohnen oder gemahlen - 500 g und 50 g

[...] Spirituosen und 250 Gramm K�ln.

cvsrf.ru

La publicit� nous persuade tous les jours, l'homme � la

[...] mode trahit soneau de cologne.

contilux.net

Denn, so suggeriert uns die Werbung t�glich, den modernen Mann

[...] verr�t sein eau de cologne .

contilux.net

Proc�d� pour conf�rer, augmenter ou exacerber un ar�me de ou � un produit de consommation choisi dans le

[...]

groupe constitu� des

[...] compositions de parfum, des articles parfum�s et deseaux de Colognecomprenant l'�tape de m�lange intime entre une base [...]

de produit de consommation

[...]

et une quantit� augmentant, exacerbant ou conf�rant un ar�me d'au moins un 1-ph�nyl-1-cyano-alcane en C5 � C7 d�fini selon la structure : dans laquelle R1 et R2 repr�sentent ind�pendamment un atome d'hydrog�ne ou un groupe m�thoxy � condition que lorsque R1 repr�sente le groupe m�thoxy, R2 repr�sente un atome d'hydrog�ne et lorsque R2 repr�sente le groupe m�thoxy, R1 repr�sente un atome d'hydrog�ne; et dans laquelle X repr�sente une cha�ne alkyl�ne lin�aire ou ramifi�e en C3 � C5.

v3.espacenet.com

Verfahren, um einem Verbrauchsmaterial einen Duft zu verleihen oder einen Duft eines Verbrauchsmaterials zu steigern oder zu verbessern, wobei das

[...]

Verbrauchsmaterial

[...] ausgew�hlt ist aus der Gruppe, bestehend aus Parf�mkompositionen, parf�mierten Gegenst�nden und K�lnischwassern, umfassend [...]

den Schritt des innigen

[...]

Vermischens einer Verbrauchsmaterialbasis mit einer duftsteigernden, -verbessernden oder -verleihenden Menge von wenigstens einem 1-Phenyl-1-cyano-C5-C7-alkan, das gem�� der Struktur: definiert ist, worin R1 und R2 jeweils Wasserstoff oder Methoxy bedeuten, mit der Ma�gabe, da�, wenn R1 Methoxy ist, R2 Wasserstoff ist, und, wenn R2 Methoxy ist, R1 Wasserstoff ist, und worin X geradkettiges oder verzweigtkettiges C3-C5-Alkylen bedeutet.

v3.espacenet.com

L'eau de colognefra�che est toujours tr�s agr�able pour tous les jours.

fr.marionnaud.ch

Das klassische Eau de Cologne ist heute noch einzigartig erfrischend.

marionnaud.ch

Eau de Colognesont ainsi nomm�s parce qu'ils sont souvent senteurs l�g�rement bois� bas�e dans le bois et le fruit d'oranges utilis�es dans la premi�reeau de Colognequi a �t� nomm� [...]

d'apr�s la ville

[...]

natale cr�ateurs de Cologne, en Allemagne.

gdiy.com

K�lner werden so genannt, weil sie oft leicht holzig Duft des Holzes und Fr�chte von Orangen in der ersten Eau de Cologne, die nach dem Sch�pfer Heimatstadt K�ln, Deutschland benannt [...]

wurde basieren.

gdiy.com

Was ist der Unterschied zwischen Parfum und Eau de Cologne?

Ein Kölnisch Wasser oder Eau de Cologne ist eine Art Parfüm. Es ist ein Stoff, genau wie Parfüm, ein Produkt, das einen Duft verströmt, aber es gibt eine Nuance: Es ist ein Stoff, der kein Parfüm ist. Das Kölnisch Wasser hat einen geringeren Konzentrationsgrad an ätherischem Öl oder Essenz.

Warum heißt es Eau de Cologne?

Der Italiener Johann Maria Farina erfand 1708 einen Duft, dessen wichtigster Bestandteil bis heute Bergamotten-Öl ist und das schon Napoleon, Goethe und Voltaire benutzten. Farina nannte das Parfüm zur Ehren seiner neuen Heimatstadt „Eau de Cologne“ - "Kölnisch Wasser".

Was riecht länger Eau de Toilette oder Eau de Cologne?

Eau de Parfum ist stärker als Eau de Toilette. Ein EdP hält länger und riecht intensiver. Das EdT ist zudem auch meist günstiger, da nicht so starke Duftkomponenten verwendet werden, wie beim EdP.

Wie wendet man Eau de Cologne an?

Tragen Sie sie daher auf besonders warme Körperstellen und in Pulsnähe auf. Das kann hinter den Ohren, am Hals, auf der Brust, an den Innenseiten der Handgelenke und am Ellenbogen sein. Wichtig: Besprühen Sie nur zwei dieser Punkte und nicht alle. Sonst riechen Sie den ganzen Tag wie eine laufende Parfümerie.