Ach das könnte schön sein ein häuschen mit garten

Einerseits war Wolfgang Neuss einer der besten Sprachakrobaten, sprich Kabarettisten, den wir im deutschsprachigen Raum hatten, andererseits brillierte er auch als Sänger.
Diese andere Seite des Wolfgang Neuss , der wunderschöne Schlager, Film-Evergreens und Chansons interpretierte, wird auf dieser CD präsentiert.
Eröffnung mit den Klassikern: "Schlag nach bei Shakespeare"(1957), aus dem Musical "Kiss me Kate" und  "Ach das könnte schön sein"(1957), aus dem Film "Das Wirtshaus im Spessart. Beide Songs natürlich mit Partner Wolfgang Müller.

Die Szenenfolgen und Lieder aus dem Musical: „Schieß mich Tell“(1958) und dem Hörspiel: „Ein Autor sucht sechs Personen oder Komm mit nach Tingelstadt“(1959) sind echte Raritäten und erstmal auf Tonträger zu hören.
Die Lieder aus diesen beiden Produktionen werden selbst eingefleischte Neuss-Kenner in Erstaunen setzen. „Tu´s nicht ohne Liebe“ und „Wenn die Geigerzähler ticken“ um nur zwei Titel zu nennen, sind wunderschöne Schnülzchen (O-Ton Neuss) mit echtem Ohrwurmcharakter
Natürlich dürfen die 4 Lieder "Zusammenbruch-Song“, „Adolf-Tango“, „Sammelbüchsen-Song“, „Lied vom Wirtschaftswunder“ aus dem Film "Wir Wunderkinder"(1958) auf dieser CD nicht fehlen.Weiter geht´s mit „2 Berliner in Paris"(1959) diesmal mit dem Gesangspartner Wolfgang Gruner, und dem Johannes Rediske Quartett. Das swingt, obwohl das Thema nicht unbedingt ein Lustiges ist denn da wird das Verhältnis zwischen Deutschen und Franzosen ,14 Jahre nach Kriegsende, beleuchtet. Erinnern Sie sich noch?
Als Darsteller des Erich Mühsam, in dem Fernsehspiel „ Rotmord“ das Peter Zadek 1968 inszenierte, singt Neuss das leider viel zu kurze Lied vom "Revoluzzer"(1968).
Krönender Abschluß bildet der Beitrag aus der Dreigroschenoper. Neuss als Moritatensänger singt die "Ballade vom Mackie Messer"(1958). Zweifelsfrei einer der  besten Interpretationen dieses Titels.

Song lyrics Wolfgang Neuss - Ach das könnte schön sein

Ich hab' doch so'ne schöne Stimme
Nu stell dir doch bloß vor
(Jaha-haha?)
Der Pfarrer hört mich mal –
Ich werde Solist im Kirchenchor!
(Ach nee!)
Ich würd' nie mehr rauben und stehlen
Und plündern – ich geb' die mein Wort!
(Naa-ha!)
Nur höchstens mal bei Gelegenheit
Man verlernt's ja sonst sofort!
(A-hahaha!)

Ach, das könnte schön sein
Als friedlicher Bürger
Sein ehrbares Leben
So ganz auszukosten!
Hach, das könnte schön sein
Ein friedlicher Bürger
Bei dem die Pistolen
Und Pateronen verrosten!

Ich kenne eine Frau, die wäre
Für mich die richt'ge Braut
(Isse reich?)
Die hat 'nen Bauernhof, der ist –
Und sie auch – sehr gut gebaut!
(Dunnerkiel!)
Der einzige kleine Fehler
Sie hat noch ihren Mann
(Schade!)
Mal seh'n wie ich auf humane Art
Sie zur Witwe machen kann!
(Hahaa!)

Ach, das könnte schön sein
Als friedlicher Bürger
Sein ehrbares Leben
Zu Haus' zu beschließen!
Hach, das könnte schön sein
Ein Häuschen mit Garten
In dem wir dann abends
Uns're Rosen begießen!

Schöön!
Schöön!

Hach, das könnte schön sein
Ein Häuschen mit Garten
In dem wir dann abends
Uns're Rosen begießen!

I have such a beautiful voice
Just imagine

(Jaha-haha?)
The pastor hears me once -
I will become a soloist in the church choir!
(Oh no!)
I would never rob and steal again And loot - I give my word!
(Naa-ha!)
Only at most once on occasion Otherwise you will learn it immediately!
(A-hahaha!)

Oh, that could be nice
As a peaceful citizen His honorable life
So to savor completely!
Hach, that could be nice
A peaceful citizen Where the guns
And rusting paterons!

I know a woman who would be
For me the right bride
(Is rich?)
She has a farm that is -
And they too - very well built!
(Dunnerkiel!)
The only little mistake
She still has her husband (Too bad!)
Let's see how I humane Can make you a widow!
(Hahaa!)

Oh, that could be nice
As a peaceful citizen His honorable life
To decide at home!
Hach, that could be nice
A cottage with a garden
In which we then in the evening Water our roses!

Nice!
Nice!

Hach, that could be nice
A cottage with a garden
In which we then in the evening Water our roses!

Ich hab' doch so'ne schöne Stimme Nu stell dir doch bloß vor ( Jaha-haha?) Der Pfarrer hört mich mal – Ich werde Solist im Kirchenchor! ( Ach nee!) Ich würd' nie mehr rauben und stehlen Und plündern – ich geb' die mein Wort! ( Naa-ha!) Nur höchstens mal bei Gelegenheit Man verlernt's ja sonst sofort! ( A-hahaha!) Ach, das könnte schön sein Als friedlicher Bürger Sein ehrbares Leben So ganz auszukosten! Hach, das könnte schön sein Ein friedlicher Bürger Bei dem die Pistolen Und Pateronen verrosten! Ich kenne eine Frau, die wäre Für mich die richt'ge Braut ( Isse reich?) Die hat 'nen Bauernhof, der ist – Und sie auch – sehr gut gebaut! ( Dunnerkiel!) Der einzige kleine Fehler Sie hat noch ihren Mann ( Schade!) Mal seh'n wie ich auf humane Art Sie zur Witwe machen kann! ( Hahaa!) Ach, das könnte schön sein Als friedlicher Bürger Sein ehrbares Leben Zu Haus' zu beschließen! Hach, das könnte schön sein Ein Häuschen mit Garten In dem wir dann abends Uns're Rosen begießen! Schöön! Schöön! Hach, das könnte schön sein Ein Häuschen mit Garten In dem wir dann abends Uns're Rosen begießen!